SickKids 遗嘱捐赠计划
因为有您的支持SickKids病童医院能继续推进儿童医疗领域的前进和发展，作为享誉世界的科研医疗机构，我们的尽心竭力为孩子及他们的家庭提供更好的治疗和服务。让我们携手努力，一起改善儿童健康。
—SickKids病童医院基金会，行政总裁
祈纳德(Ted Garrard)
爱育未来 福泽后代
遗嘱馈赠(Gift in Will)
遗嘱馈赠(或遗赠)是一种常见的慈善捐助方式，让您不仅可以帮助到小朋友，又可以在有生之年维持对自己资产的控制权。
通过遗嘱进行馈赠是一件简单而又影响深远的事情。您的馈赠不但能确保您的价值观得到传承，又可恒久的造福未来，惠及世代的儿童，也能与我们携手共同推进和改变未来儿童医疗的面貌。
SickKids病童医院专业治疗各种儿童疾病，从断臂、 阑尾炎以至罕见的脑癌及先天性心脏病等。每年约有150,000名病人从省内、全国以至全世界来到我们这里寻求治疗及护理，而我们的科学家每天都在努力推动着医学发展的进步。您的鼎力支持对于我们所取得临床及科研成就都至关重要， 不仅帮助我们建立了享誉世界的研究中心， 还让科学家们在这里发现了囊肿性纤维化基因(cystic fibrosis gene)，并继续破解儿童癌症和心脏疾病的密码。大家的慷慨捐赠，也让SickKids病童医院成为安省首选进行深切治疗、器官移植和复杂心脏手术的医院。
证券捐赠 (Gift of Securities)
证券馈赠不仅能有效帮您减税，更能助力SickKids病童医院，让您与我们一起推动和改善儿童健康。通过捐赠具有增值价值的金融产品，例如：股票、互惠基金或股票期权，还可帮助您减免一定额度的资产增值税，并收到相应的退税收据。
捐赠证券的优点
捐赠增值证券是极具意义的现金捐赠代替品，还能有很大的自由度，让您选择捐赠方式。
其他优点还包括:
- 慈善退税收据。
- 免付资产增值税。
- 享受慈善捐赠，用得其所的满足感。
- 您的名字可以刻在捐赠者荣誉墙上(终身捐款累计$25,000+)，以及获邀出席全年各种SickKids病童医院基金会的特别活动。
J.P. Bickell慈善家俱乐部
John Paris Bickell是著名的加拿大商人及慷慨的慈善家，也是SickKids病童医院里一位最重要的捐赠者。他的哥哥曾在SickKids病童医院接受治疗，这让他更加相信SickKids病童医院的未来发展和医学研究的重要性。
Bickell先生于1951年去世，他通过遗嘱捐赠的形式，成立了John Paris Bickell基金会，将每年收入的一半捐赠给SickKids病童医院。他的馈赠帮助了SickKids病童医院研究中心于1954年创立，并发展成为加拿大最大的医院附属研究所，使SickKids成为国际认可的儿童医疗领导者。目前拥有超过2,000名世界顶尖科学家正在SickKids病童医院进行广泛领域的研究工作。
J.P. Bickell慈善家俱乐部-将您的遗产变成荣誉
J.P. Bickell慈善家俱乐部的成立，旨在表扬及感谢所有的捐赠者，并让他们一起参与SickKids病童医院的活动。这是我们对捐赠者所作的答谢。
- J.P. Bickell慈善家俱乐部会员包括以下馈赠人士:
- 在遗嘱中对SickKids病童医院作出馈赠。
- 指定SickKids病童医院基金会为一份人寿保险单的受益人。
- 指定SickKids病童医院基金会为其RRSP/RRlFs部份收益的受益人。
会员权益包括:
- SickKids病童医院主要走廊内的J.P. Bickell慈善家荣誉墙上列名表扬(也可选择匿名)。
- 获邀出席SickKids病童医院活动。
- 有关SickKids病童医院取得重要工作成就及重大发现的最新信息。
在SickKids为儿童健康不断奋斗的同时，来自您的捐赠和支持对我们至关重要。您的每一分馈赠对儿童健康的未来都起到了深远的影响。也推动着我们的科研人员为取得突破性的研究和治疗再接再厉。
如果您有对于遗嘱捐赠的任何需求和希望，请与我们联系。我们将完全尊重您的隐私和保密性。点击链接在线填写捐赠信息表格。如需支持可联系中文热线：416-813-7815或发送电子邮件至 gift.planning@sickkidsfoundation.com
您可以捐赠证券，现金或一定比例的财产。捐赠的遗产还能帮助您减免一定额度的遗产税。或者，您也可以为自己或您所爱的人设立一个以他们命名的捐赠基金。点击链接可下载一份简单的遗嘱样本。
如需查询更多有关遗嘱或其他馈赠的资讯请致电：416-813-8271
馈赠及遗产规划团队联系邮箱： gift.planning@sickkidsfoundation.com
中文热线：416-813-7815
关于遗嘱捐赠的常见问题
订立遗嘱，是通过简单、有效的途径来确保您的资产会按照您的意愿分配，并用来嘱托您最关心的人和事。它也承载着立遗嘱人的一份对未来的期许和承诺。用于慈善的遗嘱馈赠还可帮您减低甚至免除一定额度的遗产税项。
如果您正在考虑遗嘱馈赠，我们感谢您!
遗嘱馈赠(或遗赠)，是定义您的传承、确认您的价值观和为捍卫儿童健康作持久影响的一个既有力量又有意义的方式。遗产馈赠是SickKids病童医院一项重要的收入来源。它能够大大强化我们提供拯救生命的治疗和投入科研的力量。实际上，也正是在多伦多慈善家J.P. Bickell先生的遗嘱馈赠的帮助下，SickKids建立起了我们的科研究中心，从而巩固了SickKids作为世界顶尖级儿科医院的地位。
大家的捐赠对我们至关重要， 因为您的支持也是我们继续奋斗的动力。我们的愿景是“儿童更健康，世界更美好”。
遗嘱馈赠的方式十分安全。因为您可以仍然拥有您的资产，同时还能在未来留下一份相比您在世时所能捐献更多的馈赠。对您个人来说，这也是最具效益的捐赠方式—遗嘱馈赠获得的退税可以帮您减免一部分遗产受益人的税务负担。
1·跟您的律师商议草拟或修改您的遗嘱。这是保障您家人的未来和确保您的资产将会按照您的意愿来分配的重要的一步。
2·在遗嘱中有关遗产部份加上适当的遗嘱备注，留一份馈赠给SickKids病童医院。我们有相关人员可以提供协助。
3·告知我们关于您遗嘱馈赠事宜，好让我们对您表达谢意，并且确保我们能正确理解并兑现您的意愿。
具体词汇视乎馈赠的类型和对象，并且必须以英文写成，以下是一些例子(括号内的中文翻译仅供参考)。
剩余资产馈赠
“My estate trustees shall pay______(all or % of the residue of my estate to The Hospital for Sick Children Foundation, Toronto, ON, for the purpose of supporting the highest priority needs.”
我的遗产受托入将支付本人剩余财产的 (全部或%)予安大略省多伦多SickKids病童医院基金会(The Hospital for Sick Children Foundation, Toronto, ON )以支持其最优先需要。
遗产馈赠
“My estate trustees shall pay the sum of $___(or transfer assets with an equal value) to The Hospital for Sick Children Foundation, Toronto, ON, for the purpose of supporting its highest priority needs.”
本入的遗产受托入将支付额$__(或转移同等值的资产)予安大略省多伦多SickKids病童医院基金会(The Hospital for Sick Children Foundation, Toronto, ON )以支援其最优先需要)。
请注意在订立遗嘱作出遗赠时必须使用我们的法定名称。我们的法定名称为“The Hospital for Sick Children Foundation”负责筹款及代表SickKids病童医院执行馈赠资产管理。如果您想指定您的馈赠作特定用途(例如捐赠给Labatt家族心脏中心)，请联络我们团队，以帮助您找到适当的遗嘱用词，确保您的馈赠用于符合您意愿的地方。
在遗嘱中为资产订立慈善用途有多种方式，以下是最常见的两种:
剩余遗产馈赠
通常指定为所有(或一部份)剩余的遗产。剩余遗产馈赠意指在扣除所有债务、账单和税款，以及发放所有指定和一般馈赠后，将余额捐赠。
遗产馈赠(也称为“指定遗赠”)
遗产馈赠是一种指定款额的馈赠。它可以是某个特定的资产， 例如房屋、汽车或证券。
是的。只需在遗嘱内加入一个附录，让 The Hospital for Sick Children Foundation 成为您遗产的受益人之一。附录属于修订文件，而不是用作取代此前签订的遗嘱。
是的。就像您遗嘱的任何部份，您都可以修改和更新。
没有最低限额。馈赠有不同形式和分量，我们对每次慷慨捐赠的每一分毫都感激万分。
我们会首先建议您作无指定对象的捐赠，让您的馈赠可以在关键时刻用于最适当的地方。这样我们可以更好地应对医院每天面临的不同需要。
我们无法预测未来哪些地方需要资金，也无法预知当馈赠兑现时，我们会投入进行哪些研究或项目。不过，假如您真的希望馈赠给指定的对象或范围，请吿知我们。我们可以在遗嘱词汇上提供协助，确保您的馈赠能按照您的喜好和意愿去捐助您所选择的对象。
应该的。不仅由于我们想要感谢您，也有需要确保我们正确理解并兑现您的意愿，及让您的馈赠得到恰当的认可。我们了解订立遗嘱馈赠需要时间和深思熟虑。
我们的馈赠及遗产规划团队(Gift and Estate Planning Team)可以为您提供正确的词汇，尤其是当您有指定的馈赠对象范围；同时您还可以告知我们是否匿名，确保您的意愿获得尊重。最后，告知我们您的馈赠计划，虽然没有任何法律效用，但却能帮助我们计划未来，让我们能够预计及落实发展计划。
首先， 当您告知我们您订立了遗嘱馈赠予SickKids病童医院，我们就会邀请您加入J.P.Bickell慈善家俱乐部。我们会在SickKids病童医院主要走廊内的捐赠者荣誉墙上对您的善行作出表扬，放上您或您挚爱亲人的名字。（您也可选择匿名）您还拥有慈善家俱乐部提供的多种福利，包括收到特别通讯和获邀出席SickKids病童医院独家活动，列如：J.P.Bickell慈善家周年午餐会。如果您有兴趣成为J.P.Bickell慈善家俱乐部会员，请致电416-813-8271或电邮 gift.planning@sickkidsfoundation.com联络我们。
除了遗嘱馈赠之外，您亦可通过以下方式捐助SickKids病童医院：
- 指定SickKids病童医院为一份新的或现存的人寿保险单的受益人及/或持有人。
- 命名SickKids病童医院为您退休金计划、RRSP、RRIF或TFSA 的受益人。
- 设立慈善馈赠年金或慈善余产信托。
- 馈赠一项资产，例如物业、证券、珠宝首饰或艺术品。
全赖像您这样的支持SickKids的捐助者，SickKids病童医院从一间社区医院发展成为儿童医疗的全球领导者。
每年，超过150,000名病人从省内丶全国以至全世界来到我们这里寻求特殊护理，而我们的科学家每天都在推动和作出改变生命的医学发现。他们取得的科研突破甚至影响了成人医疗领域—包括扩大对痴呆症和脑肿瘤的知识。我们在临床和科研上获得的所有成就，遗产捐赠者都功不可没。遗产捐赠者还帮助了我们研究所的成立，从而促成了如囊肿性纤维化基因(cystic fibrosis gene)的发现。让我们的科学家采用基因科技和人工智能来破解最棘手的儿童疾病，为儿童健康结出更好的成果。
欲知更多最新详情欢迎访问我们的英文网站